venerdì, aprile 20, 2007

Escribir sobre música

“Writing about music is like dancing about architecture”.

(“Escribir sobre música es como bailar sobre arquitectura”)

No queda claro quién lo dijo; en google varias fuentes se lo atribuyen a Elvis Costello.

Etichette:

9 Comments:

Blogger kaneshiro said...

"Siempre la toca de la misma manera pero nunca suena igual… intenté explicarle lo que me hacía sentir esa canción [..] esa melodía me emocionaba y su forma de interpretarla también. Él negó con la cabeza y dijo: Joan no se puede hablar de música, hablar de música es como querer bailar con un edificio. Y le dije: ¡Qué gilipollez! Si nos ponemos filosóficos no podremos hablar de casi nada, de amor, por ejemplo. Entonces se echó a reír y dijo: Desde luego, por descontado hablar de amor es como querer bailar con un edificio. Pero da igual, aunque tenga razón, yo no voy a dejar de intentarlo…"

De la peli "Jugando con el corazón"

1:07 PM  
Anonymous Dani said...

Tenia entés que Frank Zappa. Com que no ho sé del cert caldrà fer-me cas, no fos cas.

4:15 AM  
Anonymous Anonimo said...

zappa

11:57 AM  
Anonymous anònim said...

Crec que va ser Zappa i la cita si no recordo malament està en el àlbum (ara no el tinc a mà) Freak Out! on també cita Edgar Varèse dient:
"The present day composers refuse to die."

Cites originals/genials de Zappa:

"Beauty is a pair of shoes that makes you wanna die."

"Politics is the entertainment branch of industry."

"A mind is like a parachute. It doesnt work if it's not open."

"Tobacco is my favorite vegetable."

12:01 PM  
Blogger miroslav panciutti said...

No había oído esa cita; está muy bien. Y le pega más a Zappa que a Costello, a ver si alguien lo confirma definitivamente.

La noche del sábado estuve casi tres horas maravillado con la música de Roger Waters. Esta cita me viene perfecta porque por más que quiera no soy capaz de expresar mínimamente lo que fue.

9:52 AM  
Anonymous Anonimo said...

Para mí, que es de Ricardo Bofill jr. Un arquitecto de rancio abolengo emparentado con la música popular, pues fue mancebo de Paulina Rubio. vamos, que está sobradamente acreditado para pronunciar esta frase.
Santi.

6:09 PM  
Anonymous anònim said...

Pues parece que hay una buena discusión acerca de la cita.

En cualquier caso parece una evolución hacia adelante de la :
"Dancing without music is like writing without Arms"

'Bailar sin música es como escribir sin brazos'
Abraham Lincoln.


Ahora el Zappa verificado:
Joe Pine (en los 60's entrevistador con una pata de madera)
"So, with your long hair, I guess that makes you a woman."

'Con su cabello largo, parece una mujer'

Frank Zappa's response
"So with your wooden leg, I guess that makes you a table."

'Con su pata de madera parece ud. una mesa'

Y por último sobre las revistas musicales:
"Rock journalism is people who can't write interviewing people who can't talk in order to provide articles for people who can't read."

'El periodismo del rock es gente que no puede escribir entrevistando gente que no puede hablar para proporcionar artículos a gente que no puede leer'

11:08 PM  
Blogger Cabeza Mechero said...

¿Si Elvis Costello hubiera sido negro se hubiera llamado Chuck Abott?

12:48 PM  
Anonymous Anonimo said...

Fué Zappa punto y final!

3:24 AM  

Posta un commento

<< Home